Korektury textů v českém jazyce
Co si představit pod pojmem korektura?
Pravopisná korektura
Co je pravopisná korektura, asi dobře znáte. Prostě jsou to opravená íčka, čárky a další nejrůznější chyby a překlepy.
Gramatická korektura
Rodilí mluvčí ji většinou nepotřebují, protože málokdy Čech napíše například maminka přišel. Zato pro cizince je gramatická korektura podarou.
Stylistická korektura
Se souhlasem autora zasahuji tam, kde například text ztrácí na srozumitelnosti nebo se často opakují stejná slova.
Typografické úpravy
Tyto úpravy udělají váš text hezký na pohled, protože ho zformátuji, zarovnám okraje, upravím nadpisy, odstraním prohřešky proti pravidlům sazby a ještě mnoho dalšího.
Ebook Jak ušetřit za korektora aneb Co zvládnete sami
Časté otázky:
Co je to korektura?
Kdo korekturu potřebuje?
Jaké druhy textů je dobré nechat projít korekturou?
Kolik korektura stojí?
Jsou to další náklady. Vyplatí se?
Co tedy mám udělat?
Ceník
Cena je uvedena za jednu normostranu, tzn. 1800 znaků včetně mezer.
Pevně se stanovuje po převzetí díla a zhodnocení rozsahu nutných oprav.
Odborné korektury
Korektury zaměřené na díla o výtvarném umění
Vybrala jsem si na korekturu Janu, protože mi hned odpověděla. Pak jsem začala používat její korekturu i pro další stránky, protože je nejen profesionální, ale také dochvilná a její cena je opravdu poctivá. Všem jí doporučuji, protože mnohé chyby ani nevidíme a je škoda naši práci zlehčit špatným pravopisem.
Děkuji mnohokrát za korekturu práce, z punku se stala opera.
Hezký den, děkuji za Vaši elektronickou knihu, která mi hodně rozšířila obzory. Chci Vás touto cestou poprosit o radu. Dělá mi starost dvojtečka. Jednak v zápisu skóre. Bez mezery 16:15 nebo s mezerou 16 : 15? A taky v matematických příkladech při dělení. S mezerou 21 : nebo bez mezery 21:7? Děkuji moc, Marcela